Madison Beer Details 'Supportive' Friendship with Her 'Idol' Lana Del Rey