Белла Свон, Los Angeles | Поиск информации